Cómo escuchar sin conexión en eSound con tus propios archivos de música

En eSound, abre Biblioteca, toca + y elige Importar desde la nube. Elige Dispositivo para añadir archivos desde tu móvil, o conecta Google Drive, Dropbox, OneDrive, Yandex Disk o Box y toca el corazón junto a cada canción. eSound guarda una copia de cada archivo en la app, así que estas canciones se reproducen sin conexión a internet.

Antes de empezar

  • La app eSound en Android o iPhone. Los servicios en la nube están disponibles en la app móvil; el reproductor web del navegador no puede importar archivos.
  • Archivos de música tuyos, en un formato de audio habitual: MP3, M4A, AAC, WAV, FLAC, OGG, Opus, WMA, AIFF o ALAC. Que un formato menos común se reproduzca depende de tu móvil.
  • Suficiente espacio libre en el móvil: cada canción que importas se guarda en él.

Añadir canciones desde tu móvil

  1. Abre Importar desde la nube

    Ve a Biblioteca, toca el botón + y elige Importar desde la nube. En Canciones guardadas también encontrarás el botón Importar canciones, que abre la misma pantalla.

  2. Toca Dispositivo

    El móvil abre su selector de archivos. Selecciona una o varias canciones; puedes elegir varios archivos a la vez, pero no carpetas enteras.

  3. En Android, elige Copiar

    Android pregunta si quieres copiar los archivos o enlazarlos. Elige Copiar: eSound guarda su propia copia, así que la canción sigue sonando aunque muevas o borres el original. En iPhone los archivos se copian siempre y no se pregunta nada.

  4. Espera la confirmación

    eSound te indica cuántas canciones ha importado. Ya están en Biblioteca, en Canciones guardadas.

Añadir canciones desde Google Drive, Dropbox, OneDrive, Yandex Disk o Box

  1. Conecta el servicio

    En la pantalla Importar desde la nube, toca el servicio e inicia sesión. Google Drive usa la cuenta de Google de tu móvil; los demás abren su propia página de inicio de sesión en el navegador y te devuelven a eSound.

  2. Encuentra tu música

    Una vez conectado el servicio, al tocarlo se abren sus carpetas. Solo aparecen las carpetas y los archivos de audio o vídeo, y puedes buscar entre los archivos de la carpeta en la que estás.

  3. Toca el corazón

    Toca el corazón junto a una canción para importarla, o el corazón de arriba para importar todas las canciones de la carpeta en la que estás. Las canciones de las subcarpetas no se incluyen: abre cada subcarpeta y repite.

  4. Deja que terminen las descargas

    eSound descarga las canciones de una en una y muestra el progreso en la pantalla Importar desde la nube. Un corazón relleno significa que la canción está en tu móvil.

Escuchar sin conexión

Las canciones importadas se reproducen desde la copia de tu móvil, con o sin conexión a internet. Las encontrarás en Biblioteca, en Canciones guardadas, y agrupadas por artista y álbum en Artistas guardados y Álbumes guardados.

eSound lee el título, el artista, el álbum y la portada de las etiquetas del archivo. Una canción sin etiquetas toma el nombre de su archivo y aparece en Artista desconocido.

Algunas opciones del menú de una canción, como Añadir a lista de reproducción y Editar canción, necesitan conexión.

Qué esperar

  • Las canciones importadas se quedan en el móvil en el que las importaste. No se suben a ningún sitio y no aparecen en tus otros dispositivos ni en el reproductor web.
  • Al desinstalar eSound se eliminan las copias. Conserva tus archivos originales.
  • Importar dos veces el mismo archivo desde tu móvil crea dos copias.
  • En una carpeta de la nube con muchísimos archivos, puede que no aparezcan todos. Repartir la música en carpetas más pequeñas ayuda.

Si algo sale mal

  • No encuentro Importar desde la nube: en Configuración de eSound, en el apartado Biblioteca, comprueba que Importar desde la nube esté habilitado.
  • Un archivo no ha aparecido: solo se importan archivos de audio y vídeo; los demás se omiten. Comprueba el formato del archivo.
  • Título o artista incorrectos: las etiquetas del archivo están mal o faltan. Corrígelas con Editar canción en el menú de la canción; el cambio se queda en este móvil.
  • Ha desaparecido una canción: al tocar un corazón relleno en la carpeta de la nube, la canción se elimina de eSound al instante. Tócalo otra vez para volver a importarla.

Preguntas frecuentes

¿Mis propias canciones necesitan conexión a internet?

No. Una vez importada, una canción se reproduce desde tu móvil incluso en modo avión.

¿Mis archivos se suben a eSound?

No. Los archivos pasan de tu móvil o de tu servicio en la nube a la app eSound del mismo móvil, y no se envían a tu cuenta de eSound.

¿Puedo añadir canciones importadas a mis playlists?

Sí, con Añadir a lista de reproducción en el menú de la canción mientras tengas conexión. Después, esas canciones se reproducen desde esa playlist en este móvil.

¿Qué formatos de archivo funcionan?

Se aceptan MP3, M4A, AAC, WAV, FLAC, OGG, Opus, WMA, AIFF y ALAC. Que un formato menos común se reproduzca depende de tu móvil.

← Todas las guías

Esta guía en otros idiomas: English, Italiano, Português (Brasil), Français, Deutsch

Google Drive, Dropbox, OneDrive, Yandex Disk y Box son marcas de sus respectivos propietarios. eSound no está afiliada, patrocinada ni respaldada por ellos.